Francês I – pronúncia e vocabulário

Aqui é só a pronúncia. É importante, de qualquer jeito, para ver o vocabulário. Pronuncie em voz alta cada exemplo. Clique sobre as palavras para ouvi-las.

São os mesmos sons, à exceção de e (soa como uma mistura de e e ã) e de u (o famoso u com biquinho, parece com um i)

Muda nas junções (exemplos com traduções entre parêntesis):
ai diz-se ê
maison (casa)
ou diz-se ú
glamour (glamor)
oi diz-se
moi (eu)
au diz-se ô
mauvais (ruim)
eau diz-se ô também
beau (bronito), beacoup (muito)
in diz-se ãn
fin (fim)

un diz-se an (mais aberto que in, lembra um pouco um é)
un (um)
L é um L de fato, e não um u
il (ele)
r é como o do carioca
mèr (mar) [este acento faz som de é, o acento agudo faz som de ê, nosso ê, e sem acento é que fica o e francês.]
ie diz-se i
Sophie (nome típico francês)

Treine um pouco o dado até agora e domine-os antes de ler as próximas letras.

o y faz o papel de dois is, veja:
voyage diz-se voáiage
pois voiiage – oi vira , como já visto, e depois vem o segundo i como i.

s, p e t não se pronunciam no fim das palavras, mesmo no plural:
nous (nós), diz-se nú
belles (bonitas), diz-se béle
chant (canto)
chat (gato)

r no fim dos verbos no infinitivo não se pronuncia:
finir (terminar)
chanter (cantar)

e no fim das palavras apenas faz com que a letra final seja pronunciada, mas o e em si não é costume ser dito:
chatte (gata)

Repita para ver se lembra da pronúncia e aproveite para ver se decorou:

maison
glamour
moi
Mauvais
beau
beacoup
un
fin
Il
mèr
Sophie
voyage
nous
belles
il chant 
chat
finir
chanter
chatte

Decore o vocabulário dado antes de ir para a próxima lição. Você não precisa decorar tudo de uma tacada só, vá aos poucos. No próximo dia de estudo reveja-o para relembrar.

2 respostas para Francês I – pronúncia e vocabulário

  1. paral disse:

    Muito bom! Muito bom mesmo! Assim está bem…Assim é fácil aprender.

  2. jhonas disse:

    Múito bom…

    vou voltar aqui até aprender bem…

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: